2004-10-21 八丈島 近況 ひたすら種を蒔く。 20日全便欠航。21日2便3便欠航。 島言葉メモ。 おじゃりやれ … 「いらしてください」みたいなニュアンスがあるとか。Welcome。 おじゃりやろうか … 「よくきてくださいました」みたいなニュアンスがあるらしい。始め二つの言葉の違いを尋ねたら「同じです。」なんて答えが返ってきたから、そう明確なものじゃないのかもしれないけれど。